miércoles, 26 de agosto de 2009

Tú.

En dónde estás ahora?
Qué estás haciendo?
Acaso estás mirando este mismo cielo azul?

Perdí contacto contigo, y ahora mi corazón se siente tan vacío...
Hoy, me di cuenta de este dolor por primera vez.

El hecho de que me hayas apoyado tanto cada día,
Es igual a la importancia de las sonrisas que me diste a lo largo del camino.
El precio de haberte perdido es demasiado grande,
Y desesperadamente intento alcanzarte, haciendo lo posible por resistir.
Simplemente se escapa de mis manos, como el viento.
No queda nada más para alcanzar extendiendo mis manos.
Mi pecho...
Duele por...
...La soledad que estoy sintiendo ahora.

Y mi corazón parece romperse cada vez que pienso en tí,
Pero es tu sonrisa que permanece en mis recuerdos.
Es tu sonrisa que me motiva para vivir.
Viajemos a través del tiempo,
Y regresemos a aquel lugar en el que solíamos estar juntos.
Estoy segura de que ésta vez, lo haré bien.

Yo siempre estaré
Riendo a tu lado
Dándote fuerzas
Atravesando los obstáculos de esta vida,
Cuando estoy contigo,
Puedo ver la luz que necesito para seguir,
Y sé que
Todo
Va a estar bien al final.

En dónde estás ahora?
Qué estás haciendo?
Estás mirando este mismo cielo azul?
Seguirás sonriendo dulcemente,
Como siempre lo hiciste?
Felicidad es lo único que puedo desear para tí...

miércoles, 12 de agosto de 2009

En el medio.

Una triste sombra de dos personas en un camino luego del último tren,
Cuando ya nadie más pasaba por ese lugar.
Se trataba de una noche de verano,
En la que prometimos a nosotros mismos,
y con nuestros propios corazones,
Nosotros no nos veremos más,
Nunca jamás.

Siempre sonreimos,
Sólo por estar uno al lado del otro.
Creía que un día como ese podría durar para siempre.
Y sería una noche oscura,
Si no fuera porque te amo.

Nuestro último beso, es tan doloroso,
Tan sólo porque tus labios rozan los míos.
Antes de que mi corazón se desborde con tanto amor,
Que te hace daño...

Abrázame fuertemente...
Sólo un segundo más,
En tus brazos me gustaria estar...
Sería imposible pelear,
Ponerme celosa,
O incluso mirar tus ojos por siempre.

Me pregunto por qué pronunciamos al instante
Una promesa que no podría mantenerse,
A pesar de que sabemos que no hay ningún lugar
En el que podamos atar nuestros corazones firmemente.

Tus últimas palabras, son tan dolorosas,
Tan sólo porque son demasiado cálidas para mí,
Quizás simplemente nos conocemos demasiado...

Quiero abrazarte, aferrar tu cara a mi pecho,
Y suavemente desordenar tu pelo infantil.
Sería imposible reír a tu lado,
Dormir a tu lado,
O incluso pronunciar tu nombre por siempre.

No es una promesa que ata nuestros corazones,
Sólo para consolarnos, hacemos una promesa, ¿no?

Abrázame fuertemente...
Sólo un segundo más,
En tus brazos me gustaria estar...
Sería imposible pelear,
Ponerme celosa,
O incluso mirar tus ojos por siempre.

Incluso si muero por verte,
Incluso si me falta el aliento,
Prometo no mencionar tu nombre...


...Prometo no mencionar tu nombre...

Titled World.

I decided normal roads are boring,
And found a slanted road.
I couldn't get my thoughts straight,
It couldn't be done.

Oh... this weak body,
Where is it going to?

[Titled World...]

The spinning world is gaining speed.
I've forgotten the place I once called home...
I'll get used to this pain I'm feeling,
And I'll become a different person.

I'm even afraid of kind help of others,
I even refused to touch them.
I can't accept my own weakness,
My lies keep on growing.

Oh... It's never-ending.
Where's worry rolling off to?

[Dreams are getting farther away...]

Approaching reality, crumbling ground.
Unable to bear this sight.
"You tried hard", the sun mocks me.
Like it saw through everything.

[Even if I lose everything that's precious,
Tomorrow continues on.
Tomorrow continues on...]

The spinning world is gaining speed.
I've forgotten the place I once called home...
I'll get used to this pain I'm feeling,
And I'll become a different person.

[Ah... Titled World...]